外来客网

东野圭吾3度称霸作家富豪榜 版税曝光 堪称畅销奇迹

日本著名推理小说作家东野圭吾因患大肠癌,于7月23日凌晨在东京去世,终年68岁。东野圭吾四十年的创作生涯,为世界文学留下了逾百部作品,曾三次位列中国内地的“外国作家富豪榜”榜首,多部代表作在中国内地市场堪称“畅销奇迹”。文化学者易中天发文悼念“先生怎么能弃我而去”。

东野圭吾3度称霸作家富豪榜 版税曝光 堪称畅销奇迹

日本著名推理小说作家东野圭吾。(网络图片)

曾3次位列“外国作家富豪榜”榜首

据内媒《上游新闻》报道,东野圭吾生前共创作106部作品(不含合著),其代表作横跨多个系列与风格。1985年,他凭借校园青春推理小说《放学后》摘得第31届江户川乱步奖,以27岁的年纪正式出道。此后,东野圭吾先后获得江户川乱步奖、日本推理作家协会奖和直木奖三大奖项,是日本推理小说界罕见的“三冠王”。2023年,他又获第71届菊池宽奖,其作品在日本发行量累计超过1亿册。



第13届作家榜。(上游新闻)

东野圭吾在中国内地也极具影响力。2011年,东野圭吾凭借《白夜行》获得“外国作家富豪榜”第五名的成绩,他的版税达480万元(人民币,下同)。2017年,他登上中国作家富豪榜外国作家首位。2018年,东野圭吾蝉联榜首,他的版税高达4200万。2019年,他又以3000万元的版税位居榜单首位。

多部代表作在内地市场堪称“畅销奇迹”

东野圭吾的代表作《白夜行》销量在日本本土和海外市场都取得了巨大成功。根据日本共同社报道,截至2023年,《白夜行》在日本的发行量已达到250万本。在中国内地,其销量更为惊人,多渠道显示其销量已超过450万册,这本书也因此常年高居各大悬疑推理榜单前列。



易中天外孙女书架上的东野圭吾作品。(“易中天”微信公众号)

2012年出版的《解忧杂货店》则是现象级畅销奇迹,全球销量突破3000万册,简体中文版发行量超过1000万册。该作品被许多读者评价为颠覆东野圭吾以往风格的治愈佳作,其时空交错的复杂叙事结构备受赞誉。





易中天发文悼念:先生怎么能弃我而去

7月27日,日本出版社讲谈社发布讣告。同日,知名作家、文化学者易中天在微信公众号发布文章,悼念作家东野圭吾,“刚刚听说,东野圭吾先生去世了。啊!这怎么可以?绝对不可以!先生怎么能弃我而去!”



知名作家、文化学者易中天在微信公众号发布文章,悼念作家东野圭吾。(“易中天”微信公众号)

易中天称,自己与外孙女都是东野圭吾书迷,但自己更资深与痴迷。他坦言,东野圭吾的文字是自己的精神寄托,“无论压力有多大,只要读东野圭吾,我的心情就能归于平静。那些艰难的日子,是东野圭吾的书帮我渡过的。”

新闻链接>>

东野圭吾连3年称霸中国作家富豪榜 版税曝

[NOWNEWS今日新闻] 日本推理小说大师东野圭吾23日因大肠癌辞世,享寿68岁,讲谈社27日正式发布讣闻后,不仅震撼日本文坛,也在华语世界掀起大批书迷悼念潮。东野圭吾长年拥有庞大中文读者群,曾连续3年登上中国“外国作家富豪榜”榜首,代表作《解忧杂货店》、《白夜行》等作品累积惊人销量,影响力甚至超越不少华文界知名作家。

根据中国媒体《上游新闻》报导,东野圭吾在中国拥有庞大读者群,2011年凭借《白夜行》首次跻身中国“外国作家富豪榜”第5名,之后自2017年至2019年连续3年夺下榜首。其中,2018年版税收入高达人民币4200万元,几乎是前一年的两倍;2019年版税收入仍达约人民币3000万元,持续维持高人气。

东野圭吾在中国出版市场的影响力,也反映在作品销量上。凤凰网读书频道2022年曾分析,他的代表作《解忧杂货店》2014年推出简体中文版后,短短4年销量便突破1000万册,占全球累计1300万册销量的大宗。2008年至2022年间,仅新经典文化引进出版的52部东野圭吾作品,累积销量便超过2300万册。

报导并以中国作家余华的《活着》及路遥的《平凡的世界》作为对照,指出这两部出版逾30年的华文经典,截至2020年累积发行量约2000万册,凸显东野圭吾作品在中国市场的高度号召力。



▲东野圭吾在中国拥有庞大读者群,对中国出版市场有极大影响力。(图/美联社/达志影像)

分析指出,东野圭吾能迅速打开中国市场,与日剧《白夜行》的热播密切相关。2007年前后,中国网络影音与下载资源快速普及,《白夜行》透过网络传播累积大量人气,也带动原着小说热卖,使东野圭吾自2008年起成功打开中国出版市场。

东野圭吾在中国出版界甚至形成特殊现象。日本推理文学大师松本清张在日本文坛的地位普遍被认为高于东野圭吾,但在中国市场,出版社经常引用东野圭吾曾说过的“松本清张是影响我创作生涯极深的作家”,作为宣传文案,借此提升松本清张作品的市场吸引力,也侧面反映东野圭吾在中国读者间的影响力。

东野圭吾辞世消息传出后,大批中国网友涌入社群平台留言悼念。知名作家、文化学者易中天也在微信公众号发文表示,自己与外孙女都是东野圭吾的忠实读者,“无论压力有多大,只要读东野圭吾,我的心情就能归于平静。那些艰难的日子,是因为东野圭吾的书才能让我安然渡过。”最后更感叹:“先生怎么能弃我而去。”

东野圭吾以《放学后》、《白夜行》、《嫌疑犯X的献身》、《流星之绊》、《解忧杂货店》等作品闻名,不仅多次获得日本文学奖项,也有大量作品改编为电影、电视剧及舞台剧,在日本及华语地区累积广大读者,被视为近代最具代表性的日本推理小说作家之一。

评论 (0)