据8 月 24 日报道,一位被控在 401 高速以高达 165 公里/小时行驶的司机,因法官认定其存在语言障碍、可能未理解警方要求,最终被判拒绝酒测无罪。
安省省警车辆资料照。图片来源:OPP
本案判决于本月初公布,安省法院法官 J. Trehearne 表示,由于司机 Jhon Plazas Castillo 在交通拦截过程中表现出明显的语言困难,无法确定他是否真正明白警方提出的酒测要求,存在合理怀疑。
尽管执勤警员注意到 Plazas Castillo 的母语并非英语,并对他是否理解要求表示担忧,但法官指出,警员并未询问他使用哪种语言,也没有现场询问是否需要翻译协助。
Trehearne 还写道,警员同样没有让 Plazas Castillo 用自己的话复述理解内容,法官认为警员有责任对其英语能力做出合理询问。
案件起因于 2025 年 3 月 9 日凌晨 4 点 50 分左右,安省省警警员 Gavin Rowe 在 401 高速东行线发现一辆黑色丰田车辆高速行驶。
Rowe 以 150 至 165 公里/小时的速度尾随该车,随后开始对涉嫌飙车的 Plazas Castillo 展开调查,并最终将其拦下。整个过程被警员随身摄像头记录。
判决书指出,交流障碍几乎在交通拦截伊始就显现出来。
当 Rowe 首次要求 Plazas Castillo 摇下车窗时,司机却举起双手。Rowe 重复指令并配合手势后,司机才摇下车窗。
0
评论 (0)