中国长沙弗兰舞团和领舞者“神童童”身穿娘惹服，在牛车水一家中式餐馆和街头热舞的视频在社交媒体疯传，引发网民热议，有人批评舞者不尊重娘惹文化，有人则对餐馆卫生和道路安全表示担忧。
根据不同社媒平台上流传的视频，神童童和四名舞者前天（23日）在灌记砂锅及附近街道拍摄舞蹈视频。
一段侧拍画面显示，身穿卡峇雅上衣的领舞者起初坐在餐桌前，突然拍桌起身大喊“全体目光”，引来周围食客侧目。
其他四名舞者紧接着高声应和“向我看齐”，五人随后在餐厅过道开始热舞，舞蹈动作包括撩起纱笼和抬腿踢等，一路从餐厅跳到户外，然后边跳边过马路到对面的史密斯街。
舞者趁着绿灯，边跳边过马路。（视频截图：社交媒体）
另一段视频显示，身穿娘惹服的五人持着疑似平头刀的道具，在史密斯街入口处跳舞，动作包括空中劈叉和扎马步等。
有网民认为舞蹈很酷，但有人担心舞者在餐厅内抬腿、踢脚等动作可能影响用餐卫生，也有人认为在马路上跳舞可能妨碍其他道路使用者。
舞者身穿娘惹服进行表演是否恰当也引起热议。许多网民在留言区批评舞蹈动作有损娘惹文化形象，不尊重娘惹文化，呼吁舞团“不要挪用他人文化”，尊重其他族群的文化遗产。
灌记砂锅：属个人内容创作 餐馆没有参与策划
灌记砂锅向《8视界新闻网》证实，神童童及同行人员上个星期天（23日）在灌记砂锅牛车水门店用餐并进行了拍摄。
店家表示，这是舞蹈团队的个人旅行及内容创作行程，餐馆没有聘请或委托他们前来演出，或安排他们到店拍摄，也没有支付演出报酬，餐馆没有参与内容策划或编排。
店家在此事引起关注后反思了门店的现场管理，认为应该更加充分地考虑现场其他顾客的感受，确保大家的用餐环境不受影响。店家也为给部分顾客带来的不适和困扰致歉。
“今后对于店内拍摄较大规模的打卡活动以及可能影响其他顾客的现场行为，我们会加强事前沟通和现场管理，优先保障顾客正常的用餐体验、安全及门店秩序。”
舞者穿着娘惹卡峇雅热舞，有公众认为不恰当且不尊重娘惹文化。（视频截图：社交媒体）
文化工作者忧错误呈现土生文化
本地土生华人歌唱团体Peranakan Sayang的总监温成昌在Facebook发文表示，纱笼卡峇雅象征娘惹文化的优雅、尊严与传承，舞者身穿传统服饰进行激烈舞蹈，甚至类似武术的表演并不恰当，也有不尊重土生文化之嫌。
温成昌受访时说，他试着从对方的角度去理解，认为或许这对舞者而言只是一套服装，所以穿什么、怎么跳都无所谓。
“舞者没有意识到，穿上这些服饰时，某种程度上也代表着这个文化。旁观者甚至可能误以为这些舞者就是本地的土生华人舞者。”
温成昌在帖文中表示，这并非个别现象，近年来传统服饰，乃至土生文化历史屡遭随意诠释，甚至扭曲。
温成昌说，近来随着娘惹文化的推广，许多游客换上娘惹装拍照打卡，这是文化体验和推广的一种方式。但有游客的拍照姿势，或穿着方式并不恰当，比如穿着纱笼却会把整条腿露出来拍照。
他呼吁土生社群发声，维护传统服饰和文化的完整性，避免文化被娱乐化或沦为博眼球的工具。
《8视界新闻网》已联系有关舞者了解更多。
评论 (0)