韩国中秋祭祀成本较去年回落 传统市场肉菜价格优势明显

中秋将至，市民在首尔一处传统市场内采购。【图片提供 韩联社】

韩国最大的传统节日中秋节即将到来，消费者团体协议会物价监测中心8日发布数据显示，今年中秋祭祀用品购置费用（以四人家庭为准）平均为31.3089万韩元（约合人民币1570元），同比下降2.3%。

本次调查于中秋前两周的本月3日至4日进行，调查对象涵盖首尔地区的百货商店、大型连锁超市、小型商超、普通超市及传统市场等共90家门店。

在可进行年度比较的23项调查品类中，14项品类价格同比出现下滑。主要水果价格显著下降，梨和苹果的价格同比回落12.9%和8.7%。分析称这与调查期间政府实施的农畜水产品打折补贴政策有关。

水产品中，黄花鱼价格较去年大幅回落24.5%，成为推动整体价格下行的主要因素，猪肉价格也同比下降13.7%。但熟蕨菜、去皮桔梗等价格有所上升。

祭祀必备的黄花鱼价格上涨7.3%，牛肉、鸡蛋、明太鱼肉等价格高于去年，分别上涨4.1%、3.9%和3%。

从流通渠道来看，传统市场在畜产品和蔬菜方面的价格分别比大型超市便宜30.7%和26%。以国产牛肉600克为基准，大型超市平均价格为5.4948万韩元，而传统市场仅为3.3751万韩元，便宜约38.6%。大型超市较传统市场更具价格优势的品类则主要为节令水果，包括鸡蛋、苹果、梨和柿饼等。

消费者团体协议会建议，节前祭祀用品价格通常呈逐步上涨趋势，政府应在旺季末期加强对主要品类的出货量扩大和现场供需管理。该机构物价监测中心计划在中秋前一周再次公布祭祀用品的价格信息。

• #中秋
• #物价
• #祭祀