道奇隊大谷翔平7日（台灣時間8日）在主場洛杉磯迎戰紅人之戰，睽違5場重返先發陣容，擔任第一棒、指定打擊，全場3打數無安打，選到1次保送，打擊率降至2成77。道奇最終以6比3擊敗紅人，豪取5連勝。賽後受訪時，當被問起本季是否能重返投手丘，他也坦言「幾乎不可能」。
大谷翔平首局在全場球迷歡呼聲中站上打擊區。當時道奇0比1落後，紅人先發投手是本季繳出15勝3敗、防禦率2.79、171次三振，名列賽揚獎競爭者的右投伯恩斯（Chase Burns）。大谷在1好球後鎖定第2球，將一顆外角偏高、時速約158公里的四縫線速球擊向反方向，可惜形成左外野飛球遭接殺。
3局下2出局、壘上無人，大谷在2好2壞後面對第5球，對一顆落向內角低處、時速約147公里的滑球揮棒落空遭三振。道奇剛以2比1逆轉後，5局下2出局三壘有人，大谷面對紅人第2任左投威廉森，在1壞2好後對第4球出棒，遭內角低處、時速約141公里的變速球誘使揮空，再吞下三振。
7局下道奇5比2領先、2出局壘上無人，大谷選到四壞球保送上壘。至此他已連續64個打席未能開轟，持續刷新加盟道奇以來最長的全壘打荒紀錄。大谷此役最終沒有敲出安打，但對壞球並未輕易出棒，顯示打擊狀態可能正逐漸回升。
大谷受訪談自身狀態：難維持百分百
大谷賽後自8月17日以來首度接受媒體訪問，笑著表示「好久沒受訪了」。被問及先前缺席比賽的原因時，大谷表示這段期間主要進行訓練、復健以及一些輔助性的調整。包括季後賽在內，他希望接下來的球季能持續把這些當作調整的一部分。
談到目前身體狀況以及是否仍有不適之處，大谷指出，整個球季要一直維持百分百的狀態本來就很困難，主要是膝蓋和手臂感到不適，但目前都在可以出賽的範圍內。
至於外界關注他本季是否可能重返投手丘，大谷則明確否認「我想幾乎沒有這個可能性，希望專注在打擊和進攻方面」。
评论 (0)