
(中央社記者廖漢原華盛頓13日專電)5位台灣得獎漫畫家里約、丁柏晏、星期一回收日、水晶孔與A ee mi,今天攜手參加華府Small Press Expo 2026展會,期間與大批人潮、粉絲互動,活動策畫人形容他們的作品棒極了,希望收藏。
The Small Press Expo展會(SPX)創立於1994年,旨在提供獨立圖文創作者在一般熱鬧的漫畫展外,有另一種清新的展示作品空間。在大華府地區舉行的年度活動,每年吸引大批人潮與藝術家互動,美國出版業者也可與國際創作者探索合作機會。
SPX 2026年展會於12、13日在馬里蘭州北比塞大(North Bethesda)會議中心舉行,5位在國際與台灣活躍的圖文創作者里約(Rio)、丁柏晏、星期一回收日(Monday Recover)、水晶孔(Crystal Kung)與A ee mi攜手出席,與美國讀者會面及簽名繪圖。
A ee mi表示,經營內容就是英文中文雙語,把作品帶來無需特別翻譯,很多美國讀者看到英文內容很有共鳴。
星期一回收日說,這本書(貓與海的彼端)是在美國第一本出版作品,關於兩個朋友之間的故事,可能有些悲傷,也可能會帶來共鳴經驗。
在美國動畫工作室工作的水晶孔已有大批粉絲,作品「四天FOUR IN LOVE」獲無數好評,她說,作品基本上想要說什麼就說什麼,都是親身經歷與自己的感覺,很多人活到我們的年紀,生活上碰到的問題、事情可能都差不多,如此才會有很多共鳴。
筆名日安焦慮的丁柏晏指出,美國的英文漫畫市場非常大,之前作品有歐洲語言版本,很高興得到美國出版社賞識發行英文版。
SPX執行長柏納(Warren Bernard)表示,很開心與5位台灣創作者相處,他們的作品棒極了,非常高興他們參與。我們共同前往國會圖書館、參加SPX,希望他們的出版品加入我的藏書。
5位在圖文漫畫界與網路影像創作空間極受歡迎的台灣好手,連續兩日在展會的Fantom Comics及出版商攤位為讀者作畫簽名,里約的「失業殺手互助會」英文版Unemployed Killers Support Group會場已無存貨,幾位作者在美期間還將轉往紐約,吸收更多創作空氣與養分。(編輯:陳承功)1150914
台灣繪本創作者A ee mi(左)與星期一回收日(右)在Small Press Expo 2026活動中展示英文版作品。中央社記者廖漢原華盛頓攝 115年9月14日Small Press Expo活動執行長柏納(左)在會場與創作者水晶孔互動。中央社記者廖漢原華盛頓攝 115年9月14日圖文作家里約在會場為粉絲簽名作畫。中央社記者廖漢原華盛頓攝 115年9月14日
评论 (0)