【欧洲时报9月14日申忻编译】近日,在英国王室总部白金汉宫的翻修过程中,一些遗失或尘封多年的物品重见天日,让人们得以一窥数十年来王室员工幕后生活的点滴。
英国《卫报》报道,这些遗失的物品是在地板下、王宫其他区域以及建筑结构中发现的,其中包括近80年前由王室社交俱乐部举办的惠斯特牌会门票。一同被发掘的日常物品还有1957年“Littlewoods”足球博彩投注单、一双破旧的黑色铆钉靴和一个空的丝卡(Silk Cut)香烟盒,以及一份近140年前的《标准晚报》西区剧院演出资讯残页。
其中,这张白金汉宫员工社交俱乐部聚会——惠斯特牌会的入场券上写着:“王室社交俱乐部——白金汉宫:惠斯特牌会将于……”后面盖有褪色的日期章“1949年4月14日”的字样。当时,已故英女王伊丽莎白二世还是伊丽莎白公主,与菲利普亲王结婚尚不满18个月,他们的长子查尔斯年仅五个月大。
此外,被发现的一张1966年《每日快报》的版面上详细介绍了关押“火车大盗”的最高安全级别监狱,刊登了达勒姆监狱内部的照片,并报道称:“那些因从邮袋中窃取巨额财富而被判有罪的人,每周都要缝制邮袋,挣9先令。”
为1977年银禧庆典外交使团招待会制定的王室工作人员须知也被发现,上面写明,女王及其他王室成员将在舞厅内按顺时针方向走动。根据这份手工打字的须知,侍从人员应鼓励350名英国宾客——身着华丽的白领结礼服并头戴冠冕——在这场珠光宝气的年度盛会上与外交官交流。须知还写明,某些国事厅禁止吸烟,招待会须严格遵守时间表。
其他发现还包括一块壁炉炉床上的明顿装饰瓷砖,其图案可追溯至19世纪中叶;一个陈旧的锡制大酒杯;一瓶一瓶施韦普斯(Schweppes)无气马尔文(Malvern)英国矿泉水;一个木制接线盒;一个褪色的盒子,里面装有六张圣诞贺卡。
以上物品都是在白金汉宫历时十年、耗资3.7亿英镑的修缮工程中发现的。据悉,修缮工作包括重新布线、升级管道和供暖系统,以及对基础设施进行大修,防止长期老化损坏。
施工人员还发现了包裹着硫化印度橡胶(VIR)的电线,这些电线曾给白金汉宫建筑带来火灾隐患。由于其会随着时间推移而脆化,因此在2017年修缮项目启动时,拆除VIR电线被列为优先事项。该项目预计将于2027年完工,目前已更换了约2公里的橡胶电线。
(编辑:申恬)
评论 (0)