
杭州国家版本馆坐落在良渚,又叫“文润阁”。整个馆依山而建,亭台、长廊、流水错落其间,青瓷屏扇是淡淡的梅子青。这裡原本是废弃矿坑,由建筑师王澍团队设计,把建筑藏进山水之间。 中国人说“藏之名山,传之后世”,在这裡变得非常具体。 什麼是“版本”?到了这裡才发现,一本书、一张报纸、一份手稿、一幅画,甚至粮票、票据,只要承载了一个时代的文化信息,都成为值得保存的“版本”。 我们今天觉得普通的东西,几十年、几百年以后,都可能成为别人认识我们这个时代的证据。古人留下的一本书、一封信,都告诉我们他们怎样生活。所以保存版本,就是保存一个时代留下的痕跡。杭州国家版本馆目前收藏的版本已达数百万册(件)。 在馆裡走著,突然,我想到马来西亚的华社研究中心。当然,两者完全不能相比。 国家版本馆背后,是一个国家的力量,有经费、有人才、有庞大的收藏体系。而马来西亚几百万华人当中,真正长期从事华人歷史资料搜集、整理、研究和保存的人有多少人? 从版本馆想到华研 但,华研就是其中一群人。华社研究中心成立於1985年,是一所民办研究机构。40年来,他们依靠华社、学者和民间力量,慢慢收集整理,把散落大马各处的书籍、报刊、会刊、照片和档案保存下来。这一点,让人敬佩。 国家版本馆与华研,规模不能比,资源不能比,但那种精神,我觉得是一样的:今天如果不留下一些记录,明天可能就不存在了。 华社也要留下记录 这些年,我接触不少华人社团和地方组织,越来越发现,华社很会“做事”,也要学会“留东西”。一个组织走过几十年,旧文件需有效保存;一位老人离世,家人清理遗物,旧照片、旧信件、旧报纸,下一代看不懂,也不知道有什麼用,於是丢了,那就可惜了,因为丢掉的正是人类的歷史。 或许一张几十年前华校筹款的收据,可以告诉后人,当年的学校怎样一块钱、一块钱建起来;一本旧会刊,可以留下已找不到的人名;一封从中国寄到南洋的家书,背后可能是一整个时代的移民故事。东西可能未必值钱,留下来的信息却非常珍贵。 我们今天看的书、写的文章、拍的照片,甚至觉得不值一提的一张纸,都可能是未来的人理解今天的入口。 一个国家需要保存自己的版本,一个几百万人组成的族群,也需要有人保存自己的版本。当然,不是什麼都要留下,重要的是建立保存歷史的意识,懂得判断哪些东西值得为下一代保留。今天的一张照片、一份会刊、一封旧信,也许就是明天认识这个时代的线索。因为,我们都将成为歷史。 菲尔 ‧业餘写作人
评论 (0)