1994年前進法國演出。（明華園總團提供）
〔記者凌美雪／台北報導〕明華園戲劇總團獲頒第6屆「蔡萬才台灣貢獻獎」頒獎，孫翠鳳代表領獎並於致詞時提到明華園成立至今97年奮鬥的歷程，除於1983年成功將台灣野台「歌仔戲」帶進國家級的室內場館演出，更自1990年起，將歌仔戲做為台灣文化的代表，走上國際舞台，帶回文化外交漂亮的成績單。
孫翠鳳說，當明華園總團於1990年開始要出國表演時，曾被人說「這團是瘋子，歌仔戲說台語，在國外怎麼會有外國人會看呢？」可事實證明，30年來，「我們走過日本、東南亞以及美國、加拿大，還有歐洲、法國、英國、德國、捷克，甚至於到印度、羅馬尼亞，還有深入的南非以及貧窮的非洲。都留下歌仔戲、明華園的足跡！」
「是事在人為。我們全團用團結、凝聚的力量，再一次地展現台灣人不認輸、台灣人的韌性。」孫翠鳳說，「我們可以說走了20個國家80幾個城市，一路上我們披荊斬棘，傷痕累累，但是我們帶回了台灣文化外交漂亮的成績單。」也證明，台灣的歌仔戲是文化藝術！
评论 (0)