粮食困于战火：乌克兰农民失去了播种的动力

粮食困于战火：乌克兰农民失去了播种的动力

来源：倍可亲(backchina.com)

 　　当地时间10月10日，据美国消费者新闻与商业频道（CNBC）报道，随着乌克兰粮食出口持续受阻，当地农民正面临前所未有的生存危机。乌克兰农业委员会主席安德烈·迪昆表示，由于无法通过黑海港口出口粮食，国内粮价崩盘，农民无力支付税款和土地租金，下一季播种意愿降至冰点。

　　乌克兰的收获季正从小麦和大麦转向玉米、大豆和向日葵，农民亚历山大·丘马克的产量本应令人欣喜。然而，在乌克兰南部敖德萨地区种植作物11年后，丘马克表示已经“受够了”。

　　报道称，乌克兰和俄罗斯各地的仓储设施堆满了数百万吨本应运往欧洲、中东、亚洲和非洲的农产品，如今却困于交战国境内。俄罗斯对黑海目标的无人机和导弹袭击在夏季至秋季不断升级，导致商业船只无法投保。随着致命的黑海袭击持续至10月，停火前景渺茫。

　　丘马克表示，他目前约80%的粮食无法以盈利价格出售，现金已经耗尽。国内粮食价格暴跌让像他这样的农民“几乎没有理由”在未来几个月为2027年的作物播种。

　　乌克兰农业委员会主席迪昆表示：“对农民来说非常困难，因为我们需要交税、支付土地租金，而现在我们无法做到这些，因为我们什么都卖不出去。”

　　迪昆补充道：“我们唯一能卖的是油菜籽和葵花籽，但销量还不够……既然今天完全没有利润，我们为什么还要种植？如果我们的库存满了，春天做任何农活都没有意义，因为那只是浪费时间和金钱。”

　　乌克兰最大银行普里瓦特银行告诉CNBC，该行在6月至8月间向农业企业发放了15.3亿格里夫纳（约合2.28亿人民币）的营运资金贷款，是去年同期7.18亿格里夫纳的两倍多。中小型生产商占其农业贷款账簿的70%。

　　该行首席企业和中小企业业务官叶夫根·扎伊赫拉耶夫表示：“资金实际上仍被困在粮食库存中，而农场仍需支付日常运营费用，并为秋季和春季播种筹集资金。我们看到客户采取了不同策略。一些农业生产者更快地出售作物以维持足够的运营流动性，即使价格不太理想。另一些，特别是拥有仓储能力的生产者，则推迟销售，期待更有利的市场价格。”

　　扎伊赫拉耶夫指出，乌克兰谷物和油籽产量预计今年将从8000万吨增至8500万吨，但上一季的结转库存正给乌克兰的仓储基础设施和物流带来压力。这些储存设施包括蜿蜒穿过田野的长条塑料粮袋和高耸的金属粮仓，而后者本身也越来越容易受到军事打击。

　　扎伊赫拉耶夫补充说：“我们还看到农业生产者逐渐修改明年的种植计划，转向油籽和特色作物，这些作物的价格对物流成本的依赖较小。”

　　农民丘马克表示他将遵循这一策略，大幅缩减明年种植面积，完全放弃玉米和大麦，转而选择需要较少化肥的作物——由于美国和以色列对伊朗(专题)的战争，化肥也面临全球供应紧张。

　　与此同时，对于未被征召服役的乌克兰农民来说，与俄罗斯的冲突无处不在。丘马克在电话中说：“我们现在生活和工作的这个地方，任何时候你或你的圈子都可能被火箭或无人机击中。我们在爆炸声中入睡，周围300到1000米处就是爆炸。”

版权说明 / Copyright Notice:
Content and images in this article may originate from third-party sources and are used for news reporting, commentary, or public interest purposes. All copyrights remain with their respective owners. Please refer to the Copyright Notice at the bottom of this page.
本文内容仅供信息参考，不代表倍可亲立场或观点。