美国18日(当地时间)在联合国大会第三委员会要求对北韩人权决议案进行记名表决后投了弃权票。自2005年联合国大会首次通过北韩人权决议案以来,美国首次不予支持。美国对决议案中包含的研究把北韩人权状况提交国际刑事法院(ICC)的措辞提出异议,结果令人担忧,这向北韩政权的人权镇压行径发出了错误信号。
当天上午在纽约联合国总部举行的第三委员会全体会议上,以赞成95票、反对14票、弃权58票,通过了谴责北韩政权侵犯人权的决议案。韩国、日本、英国、法国、德国等投了赞成票,北韩、中国、俄罗斯、古巴、伊朗等投了反对票。美国弃权。
18日上午(当地时间)联合国大会第三委员会北韩人权决议案的投票结果。打破长期惯例要求表决的美国投了弃权票。【照片来源:联合国网络电视截图】 此次决议案有韩国、日本和欧盟(EU)27个成员国等作为共同提案国参与。但美国最终没有列入共同提案国,这是2005年以来美国首次退出共同提案国。
不仅如此,美国还要求表决。从2016年到去年的10年间,第三委员会一直以不经表决的协商一致方式通过北韩人权决议案。但美国以无法同意部分文本为由,打破惯例要求表决后弃权。
主席起初只说"有人提出记名投票要求"。对此,北韩驻联合国大使金星通过程序性发言问"哪个国家要求了表决",主席回答"美国要求的"。看来连北韩也没想到,一直支持决议案的美国会要求表决。
北韩人权决议案的核心,是谴责北韩政权实施的广泛而有组织的侵犯人权实态。尤其是以2014年北韩人权调查委员会(COI)得出北韩存在构成危害人类罪的侵犯人权行为的结论为基础,决议案一直包含敦促联合国安理会研究把北韩人权状况提交ICC的内容。
美国提出异议的正是该文本。美国驻联合国经济社会理事会代表丹·内格里亚大使表示,"美国无法按现有文本支持这一决议案,因此弃权","在此次谈判和其他谈判中,我们都要求删除所有关于ICC的提及,今后也会如此"。
不过他表示,"此次对决议案的立场变化,并不意味着对北韩人权状况评价的变化","我们认同决议案对北韩持续发生的有组织侵犯人权行为所表达的担忧"。他接着强调,"我们为增进北韩居民人权、查明责任、获取独立信息的意志坚定不移"。
美国近来以ICC政治中立性等为由加强施压。上月9日,美国把ICC所长赤根智子和ICC本身列为制裁对象。随后本月2日在联合国大会全体会议上,美国对ICC年度报告相关决议案投了反对票。当时美国代表称,决议案"包含扩大法院权限范围的不可接受要素"。美国对ICC的施压,波及到了北韩人权决议案。
即便美国瞄准的是ICC,但因此对北韩人权决议案弃权,本身就具有重大象征意义。这可能被解读为,特朗普政府把政治逻辑置于人类普遍价值人权问题之前,也可能被解读为无视北韩内部惨烈的人权状况。
提交ICC需要联合国安理会另行作出决议。由于在中国和俄罗斯为常任理事国的安理会通过的可能性几乎没有,现实性不大。不过有批评称,仅仅在决议案中持续包含这类文本,就有施压国务委员长金正恩的效果。因为作为ICC设立依据的《罗马规约》,对危害人类罪等法院管辖犯罪不适用诉讼时效。意味着在联合国层面通过的北韩人权决议案,随时可成为追究金正恩责任的依据。
也有说法认为,特朗普总统持续表示想与金正恩会面,影响了这次决定。这可以被解读为,美国在推进北韩与美国首脑会谈的过程中为了把金正恩请上谈判桌,甚至无视北韩内部人权状况。这可能意味着美国随时可依政治利害关系,对人权问题也给予免罪符。
会场上也对北韩人权决议案被付诸表决表示遗憾。日本代表在表决前表示,"持续10年的这一决议案协商一致通过被打破,令人遗憾"。英国代表也对有人要求表决表示遗憾,并敦促所有成员国投赞成票。
今年通过的北韩人权决议案,依据联合国文本简化方针,篇幅从去年的14页减半至7页。内容也大幅删除或缩略。正文条款从28条减至19条。
代表性的是具体指明北韩领导层责任的措辞。去年决议案明确写入联合国COI的判断:有合理依据认为,北韩的危害人类罪是依据国家最高层数十年来制定的政策,由处于领导层有效控制之下的机构实施的。今年决议案在保留对可能构成危害人类罪的侵犯人权行为的谴责的同时,删去了这一部分。要求成员国在可能的情况下侦查、起诉国际犯罪嫌疑人的措辞也消失了。要求配合确保今后刑事程序所用证据的内容保留了下来。
提及研究提交ICC和对侵犯人权责任者追加定向制裁的内容得以保留。去年决议案以单独条款建议安理会采取适当措施查明责任。今年决议案表述为,包括研究这两项措施在内,"期待安理会继续参与"查明责任。
另外,美国当天对关于缅甸罗兴亚穆斯林及其他少数群体人权状况的决议案,也以ICC相关措辞为由弃权。内格里亚大使表示,"自这一决议案首次提交以来,美国每年都予以支持",但表示反对通过ICC处理问题的措辞。他强调,美国对缅甸人权状况的立场没有变化。
校 | 李霖 责编 | 刘尚哲 查看其它新闻 版权归 © 韩国最大的传媒机构《中央日报》中文网所有,未经协议授权, 禁止随意转载、复制和散布使用
评论 (0)