德媒：退缩中的特朗普 现在已经别无选择

特朗普亚洲行传递了什么信号？

（德国之声中文网）周四，中美两国首脑将在韩国举行会晤。近日来，北京和华盛顿都释放出了一些缓和信号：美国暂时叫停了关税，中方承诺重新购买美国大豆，甚至TikTok交易都出现了进展。《南德意志报》评论认为，特朗普显然误判了自己关税大棒的力量，它既没有让中国屈服，反倒损害了美国及其众多盟友的利益。因此，特朗普除了退让，现在已经别无选择。这篇题为《特朗普的退缩》的评论写道：

“治理美国的是一位每隔几分钟就会改变思路的总统，而相比之下，中国却多年来一直坚持减少对外依赖，并不断强化自身的施压武器。北京不仅对美国的关税采取了以牙还牙的反制措施，还主动出击实施了一系列出口管制。在工业生产以及稀土领域掌控著主导地位赋予了中国前所未有的实力。现在德国企业也不得不前往北京祈求出口许可。

特朗普虽然在不厌其烦地强调他是多么的‘喜欢’习近平，并将此次会晤包装成他自身谈判技巧的重大胜利。但周四，各方将会看到一个正在退缩的美国，而且这种退缩还将继续下去。

  “特朗普让北京找回自信”

正是被华盛顿带入歧途的这场关税战，让北京找回了自信，并开始毫无顾忌地动用贸易施压手段。习近平奉行的信条是：软弱和让步只会带来不安全感。也正因为如此，在安世半导体问题上，北京表现出异常强硬。在北京看来，任何对科技领域的外来干预，都是对中国国家安全和政治制度的攻击，进而也是对共产党统治地位的威胁。那些外界眼中的‘过激反应’，恰恰是中国政治所信奉的真理。”

《南德意志报》评论指出，特朗普反复无常的关税政策，唤醒了中国人遭受“列强欺压”的集体记忆，也因此强化了他们对政府的忠诚。

”而这种‘遭受外强凌辱的感受’正在为北京所用，以动员民众为今后的艰难岁月做好准备。未来的五年规划中，打造科技强国仍然是重中之重。至于深陷文化内耗的美国，是否还有能力应对决心已定的中国，则是值得怀疑的。身处中美夹缝中的德国，也随时面临著被碾压的风险。

在外交层面，北京也佔据著主动。特朗普当选连任对民主台湾意味著什么?这一点一直都不明朗。而迄今为止特朗普含糊不清的表述，也让人们完全有理由对美国作为保护国的可靠性提出质疑。在整个印太地区，随处都可以感受到这种不确定性。特朗普此次亚洲之行期间，虽然会有盟友为他搭台造势，但他的经济政策仍会让许多人大为不满。而相比之下，北京的立场则非常明确，中美峰会前夕，中国在台海举行了军演。美方畅谈美中关系出现进展之际，中国则宣布他们进行了‘渡海夺岛’演练。而特朗普的沉默实际上已经说明了一切。”

  稀土危机 - 欧洲政界企业界的失职行为

柏林出版的《日报》指出，中国用几十年的时间，将稀土资源打造成了地缘政治武器，而欧洲却一直沉睡在自由贸易的幻梦之中。现在是时候弥补过失了。

“稀土元素以其特殊磁性和光学特性在高科技行业变得不可或缺，长期以来，中国就一直在将稀土作为政治工具。当中国将竞争对手系统性地排挤出市场之时，欧洲各国政府和企业却一直在袖手旁观。他们甚至暗中庆幸，毕竟稀土加工过程中产生的放射性留在了中国，而稀土本身却以低廉价格流入欧洲。现如今，他们又眼睁睁地看著中国在欧洲大肆收购电子垃圾，以提取其中的原材料，而欧洲自己却不去进行回收利用并加以贮备，这样至少可以部分满足本土需求。有鑑于此，与其说欧洲政界和经济界的决策者们在坚守自由市场的信念，倒不如说他们玩忽职守更为贴切。