摩洛哥宣布加强安保防非法越境
在北非马格里布地区的摩洛哥王国(le Royaume du Maroc),面对民间呼吁在本周末(2026年08月15日星期六)进行新的集会,拉巴特(Rabat)当局宣布加强安保措施,以防民众再次大规模非法越境,强行闯入西班牙飞地休达(Ceuta)的突发事件。这是本台法广非洲组(RFI Afrique)今天(2026年08月13号星期四)上网的最新法文消息之一。摩洛哥内政部宣布已经逮捕了一批煽动民众的肇事者。
发表时间: 13/08/2026 - 13:00更改时间: 13/08/2026 - 15:19
12 分钟 浏览时间 收听 - 01:57
存档图片 / 非洲:摩洛哥宣布加强安保措施,以防民众再次大规模非法越境,强行闯入西班牙飞地休达(Ceuta)。 Image d'archive / Afrique : le Maroc annonce un renforcement de la sécurité pour prévenir de nouvelles intrusions à Ceuta. Ici, des migrants font la queue lors d'une distribution alimentaire à Ceuta, en Espagne, le 6 août 2026. (illustration) © Violeta Santos Moura / Reuters 作者: 尼古拉 广告 本台法广非洲组(RFI Afrique)今天(2026年08月13号星期四)上网的最新法文消息之一是:非洲摩洛哥王国(le Maroc)加强西班牙飞地休达(Ceuta)的安全措施。该国内政部向那些企图非法越境进入西班牙飞地—休达(Ceuta)和梅利利亚(Ciudad de Melilla)的民众发出了警告。
存档图片 / 非洲:摩洛哥宣布加强安保措施,以防民众再次大规模非法越境,强行闯入西班牙飞地休达(Ceuta)。 Image d'archive / Afrique : le Maroc annonce un renforcement de la sécurité pour prévenir de nouvelles intrusions à Ceuta. Ici, des migrants font la queue lors d'une distribution alimentaire à Ceuta, en Espagne, le 6 août 2026. (illustration) © Violeta Santos Moura / Reuters 目前,英特网(Internet)流传着旨在组织大规模越境行动的集会号召,社交媒体上目前流传的日子是两天后的08月15号星期六。
Image d'archive / Afrique - Ceuta: le Maroc annonce un renforcement du maillage sécuritaire après de nouveaux appels. Ici, des policiers et des militaires espagnols escortent des migrants vers le Maroc, à Ceuta, le 1er août 2026. (illustration) REUTERS - Jon Nazca -- 摩洛哥社交媒体上再度出现呼吁民众非法越境的号召 --
据本台法广(RFI)非洲通讯员法朗索瓦(François Hume-Ferkatadji)发自摩洛哥王国(le Maroc)的经济中心、该国第一大城市卡萨布兰卡(Casablanca)的法文报道。社交媒体抖音(TikTok)、脸书(Facebook)和Instagram(IG,中文也有译作哎居) 等目前流传着再次尝试大规模越境的号召,目标不仅包括休达(Ceuta),还有西班牙在非洲的另一块飞地梅利利亚(Ciudad de Melilla)。
-- 摩洛哥内政部宣布已经逮捕了一批煽动民众的肇事者 --
本台法广非洲组(RFI Afrique)的法文报导指出,那些试图前往欧洲的移民候选人通过陆路或游泳的方式越过了边境。西班牙的一个非政府组织(ONG)认为,至少有141人溺亡。这一事件在地中海两岸引发了强烈震动。摩洛哥政府因在悲剧发生之后的四天里保持沉默而受到严厉批评。
Image d'archive / Afrique - Ceuta : au moins 141 personnes se sont noyées et ont perdu la vie, selon une ONG espagnole. Ici, une bouée et des chaussures appartenant à des migrants flottent dans la mer au large de la plage d'El Tarajal, alors que se produisent des traversées massives de migrants — à pied et par voie maritime — depuis le Maroc vers le territoire espagnol, à Ceuta (Espagne), le 31 juillet 2026. (illustration) © Jon Nazca / Reuters 本台法广(RFI)非洲通讯员在这篇法文报导的最后一个段落中注意到,(摩洛哥)内政部发言人这一发出警告:任何试图加入此类集会的人员都将受到拦截甚至逮捕,并可能面临司法追究。此外,(摩洛哥)内政部还宣布逮捕了一批涉嫌在社交媒体上传播信息、煽动民众前往休达(Ceuta)的肇事人员,但没有提供这些人员身份的更多细节。
Papier Desk 01 Nicolas 13/08/2026 jeudi jour pour midi - Ceuta : le Maroc annonce un renforcement de la sécurité / 非洲:摩洛哥宣布加强安保防非法越境。 01:57_Papier Desk 01 Nicolas 13/08/2026 jeudi jour pour midi - Ceuta : Le Maroc annonce un renforcement de la sécurité
尼古拉( 翻译和编辑:法广 RFI 电台 尼古拉 )
-- Fin --
存档地图 / 非洲 : 西班牙飞地休达(Ceuta)和摩洛哥 (le Maroc) Image d'archive / Afrique : une carte montrant l'enclave espagnole de Ceuta et le Maroc. Soyhan Erim / Getty images 电邮新闻头条新闻就在您的每日新闻信里
订阅下载法广应用程序跟踪国际时事
分享 : 继续阅读相同主题内容:
评论 (0)