【侨报讯】美国最高法院周一（8月17日）再次驳回总统唐纳德·特朗普（Donald Trump）的请求，拒绝受理他针对埃·吉恩·卡罗尔（E. Jean Carroll）500万美元赔偿裁决提出的上诉。此前陪审团认定，特朗普对这名前杂志专栏作家实施性侵并对其进行诽谤，应承担民事责任。
据路透社报道，这是最高法院第二次驳回特朗普在这起案件中的请求。今年6月，最高法院已经拒绝受理特朗普针对2023年陪审团裁决提出的上诉。该裁决源于卡罗尔指控特朗普在上世纪90年代于纽约曼哈顿一家百货商店的试衣间内强奸她。特朗普的律师认为，此案审判过程存在不公。
最高法院此次发布的裁定没有署名，也没有说明理由。最高法院很少同意当事人提出的重新审理请求。
最高法院目前还在考虑特朗普针对另一项8330万美元陪审团裁决提出的上诉。该案涉及特朗普在2019年第一任总统任期内对卡罗尔进行诽谤。当时，特朗普否认卡罗尔的指控，并称她是在撒谎。特朗普的律师在这起案件中主张，总统豁免权应保护特朗普免于承担卡罗尔提出的相关责任，并认为下级法院错误地认定特朗普已经失去了这一抗辩理由。
自2019年卡罗尔发表回忆录节选、指控特朗普大约在1996年于曼哈顿伯格多夫·古德曼（Bergdorf Goodman）百货公司的试衣间内强奸她以来，特朗普一直与卡罗尔陷入法律纠纷。
特朗普否认卡罗尔的指控，并在2019年以及2022年离任总统期间再次声称她是在撒谎。
最终导致500万美元赔偿裁决的案件，涉及特朗普2022年的相关言论。当时，他在社交媒体上称卡罗尔的指控是“骗局”和“诈骗”。
2023年，陪审团认定特朗普对卡罗尔实施了性侵并对她进行了诽谤，但没有认定特朗普实施了卡罗尔所指控的强奸行为。
今年6月最高法院拒绝特朗普就该案提出的上诉后，卡罗尔已从特朗普处获得近563万美元。这笔款项包括原先500万美元的民事赔偿以及利息。
特朗普的律师在要求最高法院重新审理时表示，涉及8330万美元裁决的案件中的总统豁免权问题，如果最高法院决定受理并作出裁决，也可能影响此前500万美元案件的裁决。
最高法院曾在2024年的一项具有里程碑意义的裁决中认定，前总统对于任内行使总统核心宪法权力所采取的行为，享有完整的刑事起诉豁免权。不过，卡罗尔案属于民事诉讼，而非刑事案件。
（编译：CSW）
评论 (0)