🌐 外来客网

从电影走进侨乡 《给阿嬷的情书》牵起马潮文化交流 - 副刊 - 新教育 - 教育专题

声明:本文转载自 「星洲网」, 或因排版与篇幅原因进行过编辑,内容未经本站独立核实,不代表本站立场、观点或建议。 如涉及版权问题,请联系我们,核实后立即删除。 [ 免责声明 ]

一部电影,不仅能够打动观众,也能够推动两国历史研究与文化合作。
近年来,历史题材影视作品已经成为大众认识历史的重要媒介,也逐渐成为连接学术研究、文化机构与历史现场的新桥梁。
以电影《给阿嬷的情书》为契机,一场跨越马来西亚与潮汕两地的华人历史文化交流由此展开。

电影中老年谢南枝的住宅取景于陈椰老师祖宅。 岭海档案馆馆长李楷瀚(左)向团队介绍这三件侨批正批的藏品信息。

马来西亚华人博物馆团队于今年7月赴中国广东潮汕开展为期两天的参访,与电影《给阿嬷的情书》潮汕文化顾问陈椰、广东华侨博物馆馆长钟纲及其团队、广东省岭海档案馆馆长李楷瀚,以及多位潮汕传统非遗匠人展开交流。

此次参访主要围绕东南亚华人史、侨批文化、非物质文化遗产及古城遗产活化等课题展开深度对话,展现影视创作如何成为推动历史文化研究、文物征集与跨地域文化合作的新契机。

重走华侨历史现场

7月5日,团队抵达揭阳后,随即与广东华侨博物馆团队一同出发汕头,前往拜访电影潮汕文化顾问陈椰,并走访电影《给阿嬷的情书》拍摄取景地。

交流期间,三方围绕南洋华人移民史、侨乡与侨眷之间的联系,以及侨批文书的研究价值等议题展开交流,并共同研读陈椰珍藏的侨批家书及相关史料。从电影创作背后的历史考证,到侨批所承载的真实人生,三方团队共同探讨华侨历史在新时代的传播方式,以及影视作品如何成为公众认识历史的重要入口。

与此同时,团队也化身当代“水客”,将马来西亚华人博物馆“华博银信局”活动中,由访客亲笔写给电影角色的一封封侨批带到潮汕,亲手交到陈椰手中。

这些在博物馆展厅里写下的书信,随着此次参访跨越山海抵达侨乡,为电影与现实之间搭起了一座桥梁。这一刻,侨批不再只是博物馆展柜里的文物,也不仅是电影中的道具,而是时隔半个世纪后再次承担起跨越山海、传递情感的功能。过去连接的是南洋华人与家乡亲人,如今连接的,则是电影、博物馆、历史现场与公众之间的文化对话。

龙湖古寨的黄氏宗祠是一处清代祠堂建筑,也是电影取景地之一。 标旗是潮汕传统民俗中的一种大型旗帜,旗面色彩鲜艳,绣有吉祥图案和祝福语。这两面标旗放置于陈椰家的祖庙内。

体验传统文化与工艺

除了华人历史交流,团队亦借此机会走进潮汕丰富的地方文化。

在陈椰的带领下,团队也前往陈慈黉故居参访,深入了解著名侨商陈慈黉家族的发展历程,以及潮汕华人华侨与东南亚之间长期建立的商业网络与文化联系,通过建筑空间、家族故事与侨乡发展,进一步认识海外华侨对近代侨乡社会的重要影响。

随后,团队拜访潮州传统手工灯笼工匠。潮州传统灯笼与马来西亚华人社会所保存的传统灯笼工艺一脉相承,此次交流也为博物馆未来研究马来西亚传统手工灯笼技艺提供了重要参考。

参访期间,团队也体验了潮汕美食与工夫茶文化。从一席潮汕家常菜,到一壶工夫茶,不仅展现了潮汕人的生活美学,也让团队更深刻了解这些原乡文化如何随着华人移民传播至东南亚,并在马来西亚不断发展、融合,形成今日多元而丰富的本地华人文化样貌。

潮州灯笼的骨架采用交叉编织竹篾的方式制作而成。 潮州当地的传统灯笼样式,这类传统灯笼如今在马来西亚已是硕果仅存了。 工匠正在将竹枝劈成竹篾。

潮州粿印入藏

团队亦拜访了汕头民间收藏家黄进科,双方围绕潮汕节庆礼俗文化进行交流。交流过程中,黄进科慷慨捐赠了3件潮州传统粿印予马来西亚华人博物馆收藏。粿印不仅是制作传统糕粿的重要工具,更承载着节庆礼俗、民间信仰及家族文化。

此次入藏的3件藏品,将进一步丰富博物馆有关华人传统饮食文化及非物质文化遗产的馆藏,为未来相关展览及研究提供珍贵的实物资料。

马来西亚华人博物馆获黄进科捐赠潮州粿印入藏,双方在陈椰见证下完成藏品转交仪式。 马来西亚华人博物馆馆长林家豪亲手把马来西亚观众手写的侨批转交给陈椰。

馆际合作 共促华侨历史研究

第二天,团队前往潮州,拜访广东省岭海档案馆馆长李楷瀚,并在其带领下参访龙湖古寨及古寨内的多处文物保护单位,通过实践方式了解当地历史街区保护、文化遗产活化及古城规划经验。

随后,团队拜访大吴泥塑美术馆,了解中国国家级非物质文化遗产——大吴泥塑的技艺发展与现况,并就泥塑文创产品开发及未来合作机会展开交流。

下午,团队走访潮州古城牌坊街、广济门等历史文化地标,并正式拜访广东省岭海档案馆,进一步认识潮州古城深厚的文化底蕴。在此次交流期间,广东省岭海档案馆馆长李楷瀚正式向马来西亚华人博物馆移交三封侨批正批实物。

马来西亚现存的侨批文物多为从原乡寄来的回批,自南洋寄出的正批实物则多集中收藏于原乡,这批正批实物入藏本馆因此显得尤为珍贵。未来,这批侨批将成为博物馆侨批馆藏的重要组成部分,为研究华人华侨跨国家庭联系、经济往来及情感交流提供珍贵的第一手史料。

博物馆成为文化的延续

此次潮汕之行,不仅让马来西亚华人博物馆新增了珍贵馆藏、拓展了国际文化合作网络,也再次印证了博物馆作为国际文化平台的重要角色。未来,马来西亚华人博物馆将持续深化与各国文化机构、学者及民间团体的合作,推动华人华侨历史研究、馆藏征集及跨区域文化交流,让更多跨越山海的故事,从历史走进当下,从博物馆走向公众。

大吴泥塑文创摆件产品展示。 古寨导览龙湖古寨的多处重点展示与保护单位。 更多新教育: 蓝图之外,艺术之内 从建筑中看艺术 在艺术里读空间  哈米达用设计 让世界看见罗兴亚  打开全文

评论 (0)