大谷时隔近50天练习投球 向回归投打“二刀流”迈进

共同社 2026年 8月 23日 - 15:05 所有新闻,文体娱乐,今日大谷 道奇队大谷翔平在迎战海盗队前参加实战形式的投球训练。击球员为史密斯。摄于洛杉矶。（共同社） 道奇队大谷翔平在迎战海盗队前参加实战形式的投球训练。击球员为史密斯。摄于洛杉矶。（共同社）

　　【共同社洛杉矶8月23日电】美国职棒大联盟（MLB）洛杉矶道奇队大谷翔平22日在主场迎战匹兹堡海盗队前参加实战形式的训练，共投了30球。这是他7月3日对阵圣迭戈教士队比赛中首发上场后，时隔近50天面对打者投球。向着回归因左膝发炎而中断的投打“二刀流”迈出了重要一步。

　　在实战训练中，大谷与因伤缺阵的主力捕手史密斯进行了6个打席的对战。最后的打席因达到预定投球数而提前结束。大谷仅被击出1支类似安打的击球，送出1次四坏球，整体表现颇佳。他在投手丘上始终面带笑容，训练最后阶段还两次用快球让打者挥空。主教练罗伯茨表示：“听教练团队说，训练的表现不错。已接近回归（二刀流），我认为他左膝的问题已经克服了。”

　　大谷可能还会再一次以实战形式投球，若一切顺利，有望于9月上旬在主场比赛中重返投手丘。与上赛季肘部手术后复出时相同，预计将逐步增加投球局数。大谷也表示有意在季后赛首发上场。罗伯茨强调将关注今后的恢复情况，称“这是目标，但仍有一些课题需要克服”。（完）

2026年 8月 23日 - 15:05 共同社