来客网

文字尘封三十载 旅台新加坡人出诗集致青春

声明:本文转载自 「联合早报」, 或因排版与篇幅原因进行过编辑,内容未经本站独立核实,不代表本站立场、观点或建议。 如涉及版权问题,请联系我们,核实后立即删除。 [ 免责声明 ]

文字尘封三十载 旅台新加坡人出诗集致青春

旅居台湾的新加坡人黄木水时隔30多年重拾写作,并将年轻时的作品整理出版成电子诗与散文诗集。 (受访者提供)旅居台湾的新加坡人黄木水时隔30多年重拾写作,并将年轻时的作品整理出版成电子诗与散文诗集。 (受访者提供)

黄木水年轻时创作了不少诗词与散文,后来人生进入新阶段便渐渐停笔。30多年后,重见那些沉睡岁月长河多年的文字,让他和年轻时的自己“重逢”。

现年58岁的黄木水,2022年随太太迁居台北。黄木水1980年代领政府奖学金到台湾大学深造,过后回国教书。他退休前为绿洲小学副校长。

在台大求学期间,黄木水担任台大现代诗社社长,并主编中文系刊物《新潮》,更曾凭新诗创作,拿下台大中文系新诗组第一名。

他日前受访时说,当年热衷创作新诗和散文,后来随着工作与生活占据大部分时间,写作逐渐中断。

直到今年3月,读了意大利作家卡尔维诺的小说《看不见的城市》,一股久违的创作冲动被唤醒,他开始在平板电脑上写作,并着手整理昔日文稿。

延伸阅读

移居新加坡19年 男子志愿从军守护第二家园 移居新加坡19年 男子志愿从军守护第二家园 回教徒不能碰狗?宠物接送员用行动打破迷思 回教徒不能碰狗?宠物接送员用行动打破迷思

他说,再次翻阅这些旧作,第一感觉既陌生又熟悉。“这些文字已经沉睡了30多年,就像是忽然遇见了30多年前的自己。”

在整理过程中,他从一首首诗中“看见”当年的心境——有鲜活的青春印记,有岁月沉淀后仍在的怦然触动。

例如《大海》,以简练意象描绘日月交替的张力:大海就是最最古老的战场\远远的那一边\直直的海平线\便是拔河的绳\以地球为赌注的\太阳和月亮\每每\互有胜败。

黄木水曾考虑通过传统出版社自费将创作出版成书,但因成本和跨地操作等因素而打消念头。“后来查阅资料时发现,数码自助出版并没有想象中的困难,我便决定试试看。”

经过数个月的摸索,他将作品整理成诗与散文诗集《从这里到那里》,妻子借助人工智能工具,根据诗集内容制作多张插图,增添视觉元素。诗集以电子书呈现,有简体和繁体两种版本,分别向新加坡和台湾图书馆办理电子书送存。

对黄木水而言,重点不在于“出版了一本书”,而是让沉潜多年的文字重新与读者相遇。

他也鼓励手中保存着旧作、日记或故事的人,出版并不遥不可及,别让这些“宝贝”一直躺在抽屉里。他说:“可以一步一步来,慢慢整理、慢慢学习。” 

街访街坊谎称有名画待售 男子诈光好友近20万元 购买此文章

最新

    热门

    Loading...

    更多消息

    评论 (0)