骂脏话是“文化冲击”，还是回应“不受尊重”？印度掀性别双标争议

（新德里30日综合电）近日，印度年轻女性在“蟑螂人民党”发起的示威抗议活动中骂脏话的影像引发一场不同寻常的辩论，即当脏话出自女性之口时，是否更严重？

印度许多年轻人在德里及其他城市展开为期数周的、要求教育改革的“蟑螂人民党”抗议活动已于上月底结束。当时一些抗议者将怒火指向政府，部分人包括一名15岁少女更以粗俗言语指责印度总理莫迪，引发莫迪支持者的愤怒。甚至连许多批评莫迪政治立场的人也认为，这些骂粗口的女性已经越界。

莫迪当时在一段自拍影片中回应时称，看到年轻女性使用脏话让他感到“文化冲击”，但也补充说自己原谅了她们。不过，他却未评论警方暴力镇压示威者，也未声援那些因参与该抗议而遭网络霸凌、甚至收到强暴威胁的女性。

根据英国广播公司（BBC）中文网上周五报道，最新加入辩论战团的是反对派国会议员拉胡尔．甘地，他不满莫迪将看到年轻女性说脏话形容为“文化冲击”。

拉胡尔甘地怒斥“父权”

拉胡尔甘地近日在西部城市浦那的一场学生聚会上说：“男生说脏话就没有问题，而且是被允许的。但女生说脏话就是文化冲击？”

他的言论再次引发关于女性行动主义，以及女性公开表达观点，甚至强烈到使用脏话时，印度社会如何看待的争论。

甘地表示，莫迪特别点出示威者的性别，其根源在于父权思想，并称必须打破这种父权体制。

《印度斯坦时报》撰写热门性别专栏的记者班达雷告诉BBC，“印度女性说脏话，并非新鲜事”。

在印度北部许多村庄，一项重要婚礼仪式就是新娘家族的女性在欢迎新郎亲友团时，以带有脏话的歌谣组曲欢唱，而没有人认为这具有冒犯性。

因此，班达雷表示，将集会上的言论描述为文化冲击，并因女性使用脏话而加以谴责，是一种“双重标准”，因为各种政治立场的政治人物，包括莫迪本人在有利于自己的时候，都曾对女性使用侮辱性言词。

班达雷说：“女性受到恶劣的对待，而且很容易成为攻击目标。当她们使用粗俗语言时，大家又会问，我们的女孩怎么能够咒骂和说脏话？”

自2014年以来推动“停止脏话使用运动”的社会运动人士贾兰表示，“我们应该关注的是脏话本身，而不是使用者的性别”。

这个非政府组织去年进行的一项调查中，来自印度28个邦及8个联邦属地、超过7万名受访者中，有55%坦承曾使用粗俗语言。

社会学家维什瓦纳坦表示：“脏话的使用，是民主更深层崩坏的症状，它显示讨论已经终结，也显示缺乏尊重。”

他说，当脏话出现在国会与法庭之中时，“这显示语言已失序，论辩能力衰退，民主也在衰退”。他认为，抗议者使用粗俗语言，是因为“当尊重感变得薄弱时，脏话就成为一种回应”。