叶嘉莹有低级错误，方舟子的错误也不高级

方舟子（1967年9月出生于福建省漳州市云霄县）在知乎网站上发表了一篇文章《从叶嘉莹的不学无术谈谈怎么欣赏宋词》。方舟子说，叶嘉莹（1924年-2024年）对欧阳修《玉楼春》（西湖南北烟波阔）和苏轼《木兰花令·次欧公西湖韵》两首词的解释错得离谱。

看完后我觉得就这两首词的理解而言，方舟子的水平确实厉害，叶嘉莹女士的解释确实错得严重。但是，说叶嘉莹不学无术，就是口无遮拦和瞎说。如果真的一字一句都要求解释正确的话，那么，叶嘉莹女士当然犯了不少低级错误，但是，方舟子解释这两首词时犯的错误也不高级，或者说，仍然属于低级错误。

先看这两首词。

玉楼春

欧阳修

西湖南北烟波阔，风里丝簧声韵咽。

舞余裙带绿双垂，酒入香腮红一抹。

杯深不觉琉璃滑，贪看六么花十八。

明朝车马各西东，惆怅画桥风与月。

木兰花令

次韵欧公西湖韵

苏轼

霜余已失长淮阔，空听潺潺清颍咽。

佳人犹唱醉翁词，四十三年如电抹。