
Apple今(10)日除了發表新款iPhone,也同步推出AirPods 5。新耳機延續開放式設計,但加入更強的主動式降噪功能,與AirPods 4主動式降噪款相比,最多可再降低50%的外部噪音,並搭載重新設計的聲學架構、新一代適應性等化及更自然的通透模式。AirPods 5台灣售價4,490元,配備無線充電盒版本為5,190元,9月11日上午9點開放預訂,9月18日正式發售。
開放式耳機也能降噪 效果再提升50%
Apple表示,AirPods 5採用全新多孔聲學架構及新一代「適應性等化」,提升聲音細節與沉浸感。
這次最大升級之一是開放式主動降噪,與AirPods 4主動式降噪款相比,外部噪音消除效果最高再提升50%;「通透模式」也同步調整,讓周遭人聲與環境音聽起來更自然。
戴耳機直接「即時翻譯」 出國溝通更方便
AirPods 5也加入由Apple Intelligence驅動的「即時翻譯」。使用者先在「翻譯」App設定功能並下載所需語言後,可同時按壓兩側耳機柄、說出「Siri,開始即時翻譯」,或透過iPhone動作按鈕啟動,直接用偏好的語言聽取對話內容。
另外,使用者也能透過點頭或搖頭回應Siri。Apple表示,即時翻譯結合主動式降噪及運算音訊技術,目前已擴大支援AirPods產品陣容。
Apple Intelligence 9/14登場 支援繁體中文
Apple Intelligence預計9月14日隨iOS 27推出,適用於支援Apple Intelligence且設定為支援語言的裝置。
目前支援語言包括繁體中文、簡體中文、英文、日文、韓文、法文、德文、西班牙文等,不過部分功能仍可能因地區或語言而有所限制。
AirPods 5最低4490元 無線充電版5190元
AirPods 5基本款售價4,490元;配備無線充電盒版本售價5,190元,後者增加更長電池續航力,以及可直接在耳機柄滑動調整音量的力度感測器。
無線充電盒版本在開啟主動式降噪的情況下,單次充電最長可播放5小時。兩款AirPods 5也提升防塵、抗汗及抗水能力,台灣9月11日上午9點開始預訂,9月18日正式發售。
评论 (0)