華人STOP標誌沒停車 當場被警察攔 通過這方法不用罰款
記者邵敏／洛杉磯報導 2026-10-04 02:13 ET 現場照片顯示，路口附近停放車輛、擺放垃圾桶，遮擋駕駛人視線。（受訪者提供）AI摘要
文章摘要整理：
洛杉磯華人琳琳因STOP標誌前未完全停車遭開罰，後以書面審理附上現場照片申訴成功，法院退回245元罰款。
洛杉磯一華人因未在STOP標誌前依規停車，遭警察當場攔下並開罰單。當事人事後申訴，提供現場照片，最終法院判定申訴成立，已繳納的245元罰款全數退回。
琳琳表示，事發當天，她從10號公路聖蓋博出口駛下，準備左轉進入New Avenue時，被一騎摩托車的警察攔下。當時她並未意識到有違規行為，直到警察告知她未在STOP標識前完全停車。警察當場開出交通罰單，要求她到法院處理。
事後，琳琳拿著罰單前往巴沙迪那法院，工作人員告知，可以選擇先交245元罰款，再提出申訴；如果申訴成功，已繳款項將退回，但若沒有及時處理罰單，逾期可能產生額外費用。據法院資料，收到交通罰單後，如果不同意警察指控，可要求審判，其中一種方式就是書面審理（Trial by Written Declaration）。申請人需在規定期限前提交表格、陳述及提供證據，由法官審查駕駛人與警察雙方的書面陳述後作決定。
琳琳決定採取書面審理，她表示，在事發路段行駛多年，熟悉路況，路口附近經常停放多部車輛、擺放垃圾桶，遮擋駕駛人視線。她稱事發時準備在New Avenue轉彎，雖然已接近STOP標誌，但為確認左右來車情況，需將車稍微向前移動，才能看清楚路況後安全通行。「我強調並非故意忽略STOP標誌，而是現場視線受阻。」
此外，琳琳還回到事發路口拍攝現場照片，將路況納入申訴資料，一併提交給法院。兩、三周後，她上網查看案件狀態，發現法院已作出判決，申訴成功。
不過，新問題隨之出現。琳琳交罰款時使用的信用卡已註銷，她擔心如果按照原付款方式退款，可能收不到錢。琳琳再次前往法院詢問，被告知只要提供姓名、地址等資料，退款可透過支票寄送。幾周後，她收到245元退款支票。「沒想到真的成功退錢，我當時只是抱著試試的心態申訴。」琳琳建議駕駛人，如果認為沒有違規，或有特殊情況，均可依法提出申訴，並盡可能準備完整的證據資料。
華人當場收到的罰單顯示，涉及STOP標誌違規。（受訪者提供）精華 FAQ
-
Q1：琳琳為何會被警察攔下並收到交通罰單？
她從10號公路聖蓋博出口左轉進入New Avenue時，未在STOP標誌前完全停車，被騎摩托車的警察當場攔下並開出交通罰單。
-
Q2：她是透過什麼方式提出申訴並取得勝訴？
琳琳選擇書面審理，依期限提交表格、陳述與證據，並附上事發路口照片，主張視線受阻、並非故意違規，最後法院判她申訴成立。
-
Q3：罰款與退款過程中，她遇到哪些實際問題？
她先依規定繳交245元罰款，但因原本使用的信用卡已註銷，擔心退費收不到；後來到法院補充姓名與地址，最後改以支票收到退款。
上一則
阿市華人長者照護中心「見心頤養」 診室藏巧思
下一則
评论 (0)