来客网

普京翻译“火了”,美特使也点过赞

声明:本文转载自 「Popyard」, 或因排版与篇幅原因进行过编辑,内容未经本站独立核实,不代表本站立场、观点或建议。 如涉及版权问题,请联系我们,核实后立即删除。 [ 免责声明 ]
01

俄罗斯总统普京会晤美国总统特使威特科夫和库什纳后,普京的翻译萨德科夫在社交网络上迅速走红,他本人对此作出了回应。

社交网络用户在普京结束与威特科夫、库什纳的会晤后,开始发布此次克里姆林宫会晤的视频,并对萨德科夫的专业素养和翻译风格赞叹不已,认为他甚至能够精准地传达普京的语调。

“我们只是在做本职工作。我和我的朋友们都在努力把它做好。”萨德科夫告诉红星电视台。

▲萨德科夫(右一)经常在俄美会晤中担任普京的翻译。(路透社/俄罗斯卫星社)

据报道,俄罗斯总统普京12日会见了威特科夫和库什纳。克里姆林宫称此次会谈富有成效、具有建设性、坦诚且有益。

威特科夫和库什纳是从阿布扎比飞抵莫斯科的,此前俄美乌三方谈判在那里举行。俄方代表团团长、俄总统助理梅金斯基表示,谈判的核心议题是欧洲安全架构。

萨德科夫经常在俄美会晤中担任普京的翻译。去年,他陪同普京出席了安克雷奇峰会。威特科夫今年1月访问莫斯科期间,曾称萨德科夫为“传奇”,并强调其嗓音是“地球上最为动听的”。

0

评论 (0)