朕也會筆誤！ 康熙勇奪「錯別字大王」 雍正大方「校正回歸」
2026-08-25 01:15 聯合報／ 記者陳宛茜／台北即時報導 故宮南院 故宮 關閉
雍正在江西巡撫裴𢕑度的奏摺上寫道：「朕前一硃諭恐嚇兩字，隨手寫一虎字來，回繳復觀，發一大笑。」發現自己寫錯字，雍正大笑後馬上坦白錯誤、「校正回歸」。圖／故宮提供 人非聖賢、誰能無錯字，而即使是聖賢也會寫錯字。故宮南院展出中的「錯字書法特展」，展出唐代至清代出現「錯字」的書法、奏摺。而故宮南院副處長鄭永昌進一步研究發現，康熙是清代皇帝中的「錯字大王」；而被認為是史上最過勞、在位13年批閱了4萬多件奏摺的雍正，錯字不多且勇於認錯，甚至要求臣子要幫他「挑錯字」。
鄭永昌將研究結果寫成「君主與大臣:清初奏摺文書用字錯誤樣態」一文，發表於最新一期的故宮文物月刊。光從如何面對「寫錯字」，便可看見皇帝的真性情與處世態度。
清代為加強文書機密性，發展出臣子和君主間的「密摺」。除非是一般性事務，官員可預先向皇帝請求由家人或親信代寫，否則皇帝要求臣子必須親自撰寫。故宮典藏清代文獻奏摺約34萬件，鄭永昌發現官員錯字機率不高，畢竟犯錯的後果誰也無法預料；反倒是皇帝硃批出現錯字的頻率不少。
康熙硃批漢文奏摺錯字不少，初步整理便發現至少28個用字、漏字錯誤之處，其中以「錯別字」為大宗，比方將「以後」寫成「已後」、將「封疆大臣」寫成「風疆大臣」。
相較之下，雍正的錯字率極少。鄭永昌指出，雍正是位勤勞且自我要求甚高的君主，經他批示的奏摺，其批示的字數經常超過原摺字數。在如此巨量的硃批字數中，錯字竟然相對更少。
而依據規定，臣子必須在覆奏的摺子中，將之前皇帝的硃批諭旨完整載入、一字不漏地「複製貼上」。那麼臣子該不該「重現」聖上的錯漏字呢？鄭永昌發現，臣子多半乖乖地「複製貼上」、將錯就錯，而每個皇帝的回應卻大不相同。
鄭永昌翻查故宮院藏奏摺，康熙發現硃批上的錯漏字並修正，只找到一例。而錯字更少的雍正，坦承錯誤並主動修正的例子卻更多。
雍正在江西巡撫裴𢕑度的奏摺上寫道：「朕前一硃諭恐嚇兩字，隨手寫一虎字來，回繳復觀，發一大笑。」發現自己寫錯字，雍正大笑後馬上坦白錯誤、「校正回歸」，實在是國家領導人的好榜樣。雍正甚至還曾在奏摺中要求雲貴總督鄂爾泰幫他「校對」挑錯字。不過，目前還沒找到臣子敢大膽幫聖上「挑錯字」的奏摺典範。
康熙硃批漢文奏摺錯字不少，其中以「錯別字」為大宗，比方將「以後」寫成「已後」。圖／故宮提供 校正回歸 故宮南院 故宮 
溺水竟抓到「雞雞」！高中課文太炸裂引戰釣出作者 主編親曝高票力挺原因
不是許芊芊？kk._hi突關帳...網挖9字留言疑露端倪 身分疑雲直指「他」
【紙上煙雲】范俊奇／卡夫卡借給小王子的那枝筆（上）
【紙上煙雲】范俊奇／卡夫卡借給小王子的那枝筆（下）
文化場館為何淪蚊子館？審計部揪選址漏洞 專家：「人才」才是致命傷
台灣近年興建大量美術館等文化場館，啟用後卻也常引發觀眾少、使用率低的「蚊子館」爭議，選址遭質疑為是「政治決定」而非「需求決定」。審計部公布的總決算審核報告指出，台灣的文化場館選址缺乏需求評估、導致部分場館與鄰近文化設施資源重疊， 文化部則表示正研議建立「文化設施需求評估指標模型」，將人口結構、文化參與率和周邊文化設施都都列入評估標準。
2026-08-25 01:16
朕也會筆誤！ 康熙勇奪「錯別字大王」 雍正大方「校正回歸」
人非聖賢、誰能無錯字，而即使是聖賢也會寫錯字。故宮南院展出中的「錯字書法特展」，展出唐代至清代出現「錯字」的書法、奏摺。而故宮南院副處長鄭永昌進一步研究發現，康熙是清代皇帝中的「錯字大王」；而被認為是史上最過勞、在位13年批閱了4萬多件奏摺的雍正，錯字不多且勇於認錯，甚至要求臣子要幫他「挑錯字」。
2026-08-25 01:15
健康你我他／遊美遭野牛攻擊 意外險彌補醫療費
那年盛暑，學校犒賞服務20年員工舉辦美加旅遊，沒想到這竟是我的奪命之旅。
2026-08-25 00:15
沙德爾颱風 周四、周五逼近台灣
西南風逐漸減弱、低壓帶遠離，但嘉義以南、東半部、基隆北海岸今仍有局部大雨或豪雨，中央氣象署資深預報員葉致均表示，沙德爾颱風周四、周五最接近台灣，不排除周三上半天發布海警、下半天陸警；昨天生成的閃電颱風，其外圍環流恐併入沙德爾，但不影響沙德爾強度及路徑。
2026-08-25 00:14
健康名人堂／不同工不同酬 讓急難重科找回醫療價值
2023年，台灣醫務管理學會攜手醫界團體共同發表「2023台北健康照護宣言」，疾呼「醫療支出是投資，不是成本」，此倡議迅速引領產官學研凝聚共識與各界回響，唯有提高經常性醫藥衛生支出（NHE）占國內生產毛額（GDP）比率，投資健康醫療，強化醫療機構財務韌性，才能讓台灣引以為傲的醫療體系永續經營。
2026-08-25 00:12
健康主題館／減肥藥口服到針劑共5種 先懂適應症與副作用
國人體重過重與肥胖盛行率逐年上升，全台約有一半的成人體重超出理想範圍。肥胖不只是外觀或生活習慣問題，還與糖尿病、代謝症候群、心血管疾病、癌症及睡眠呼吸中止症等密切相關。體重過高會增加疾病風險，也可能影響活動力與生活品質，安全控制體重，是守護健康重要的一步。
2026-08-25 00:11 共 0 則留言 規範
發布 - 張貼文章或下標籤，不得有違法或侵害他人權益之言論，違者應自負法律責任。
- 對於明知不實或過度情緒謾罵之言論，經網友檢舉或本網站發現，聯合新聞網有權逕予刪除文章、停權或解除會員資格。不同意上述規範者，請勿張貼文章。
- 對於無意義、與本文無關、明知不實、謾罵之標籤，聯合新聞網有權逕予刪除標籤、停權或解除會員資格。不同意上述規範者，請勿下標籤。
- 凡「暱稱」涉及謾罵、髒話穢言、侵害他人權利，聯合新聞網有權逕予刪除發言文章、停權或解除會員資格。不同意上述規範者，請勿張貼文章。
评论 (0)