行政院政務委員陳時中日前用台語指稱台北市長蔣萬安「面腔歹看」，被台北市政府批評是容貌羞辱。對此，陳時中今（9）日表示，這並不是對長相的惡意批評，絕對沒有，他說「面腔歹看」不是在批評一個人的長相，而是在說一個人的表情，他不是在批評面相。 陳時中6日為民進黨台北市長參選人沈伯洋站台時，暗指不要投給「面腔歹看」的人，台北市政府副發言人蔡畹鎣對此表示，民進黨為了挺沈伯洋，現在是在對兩代人進行容貌羞辱嗎？先是出征未成年的孩子，現在又換蔣萬安。沈伯洋還說「討論長相一點意義都沒有」，這句話應該送給陳時中。有閒工夫研究面相，不如替人民關心的毒油案找出真相，這才是該做的正事。 對此，陳時中今日回應，台灣話是很具有美感的，如果不熟有時候就會誤會，他說「面腔歹看」不是在批評一個人的長相，而是在說一個人的表情，他不是在批評面相，以面容而言，他比蔣萬安差那麼多，怎麼會去批評他的長相，他是在說表情的比較。不知道為什麼市政府那麼在意，他們對很多議題反應很慢，反而對這種議題反應得很快。 陳時中說，但他還是要強調，這個講法是因為看到他的表情，且這是他的感覺，總不會說現在連表達感覺的權利都沒有，這並不是對長相的惡意批評，絕對沒有，「面腔」指的是表情。有時候台灣話跟國語比較起來也是很有趣的，很多都是倒過來的，像是颱風的台語就是倒過來講。 更多風傳媒獨家內幕： ‧ 陳時中稱蔣萬安「面腔歹看」挨轟容貌羞辱 游盈隆化身台語老師：客觀形容非人身攻擊 ‧ 轟陳時中拿「長相」攻擊蔣萬安 李明璇：把外貌當政治武器非常惡質 ‧ 陳時中酸蔣萬安「不要選面相難看的」 北市府怒反嗆：先出征孩子又換市長？
评论 (0)