
▲日本一對退休夫妻,因孫子太頻繁返鄉備感經濟壓力。(示意圖/CFP,下同。)
記者吳美依/綜合報導
對祖父母而言,和孫子相處是莫大的喜悅。但日本一對60多歲夫妻,卻因女兒頻繁帶外孫返鄉探親而備感壓力,甚至不惜在連假期間下訂溫泉旅館「逃難」。
孫子返鄉開銷大 一聽「還要再來」傻眼
67歲的浩二(化名)與66歲妻子惠子(化名)靠著每月25萬日元(約新台幣5萬元)退休年金、2800萬日元(約新台幣567萬元)積蓄享受晚年。
8月底盂蘭盆節期間,女兒一家4口從東京返鄉同住4天3夜,疼孫的2人不惜重金招待,包括食材採買、外出用餐、景點門票,加上給予每個孫子1萬日元(約新台幣2025元)零用錢,一口氣就花掉15萬日元(約新台幣3萬元)左右。
雖然大傷荷包,但夫妻倆想著「下次見面就要等過年了」,因此覺得還可接受。未料女兒臨走前拋下一句,「今年(9月下旬)白銀週假期比較長,所以我們可能還會再回來。到時候就麻煩你們囉!」
浩二聽見當場與妻子面面相覷,差點脫口而出,「欸?又要來?」

訂溫泉旅遊逃難 他訴說心聲
夫妻倆商量後,決定不惜趁著連假旺季,預約了九州的溫泉旅遊,3天2夜含交通合計約11萬日元(約新台幣2.2萬元)。女兒正式詢問時,2人回應「我們剛好要去旅遊」,對方雖然失望,但也沒多說什麼。
浩二坦言,雖然看見女兒與外孫非常開心,但開銷增加、體力消耗也是事實,「孫子來一趟又要花十幾萬,倒不如把錢花在自己身上,去泡個溫泉放鬆一下。」
他也擔心萬一把話說白了,恐怕「讓他們開始有所顧忌,最後反而和可愛的孫子變得疏遠」,因此選擇這個方法,「既能不傷和氣地拒絕,也能讓我們自己享受旅行。」
退休族生活消費 調查數據曝光
根據日本內閣府2024年度「高齡者經濟生活調查」,32.4%希望優先把錢花在自身興趣與休閒旅遊上,25.8%希望優先補貼子孫開支。
《THE GOLD ONLINE》指出,退休族看似時間充裕,但體力與財務仍有極限。正因為是家人,也許更需要思考一個讓彼此都能毫不勉強享受相處時光的適當距離,才能長久維持良好關係。
每日新聞精選 免費訂閱《ETtoday電子報》分享給朋友:
追蹤我們:
※本文版權所有,非經授權,不得轉載。[ ETtoday著作權聲明 ]※
评论 (0)