法国报纸摘要

法媒纷纷聚焦美国中期选举对特朗普政府的影响

发表时间： 03/11/2026 - 15:48

收听 - 04:53

3日启动投票的美国中期选举占据当日出版的法国各全国性头版头条以及国际版大版篇幅。《解放报》头版醒目标题写着：让民主党人的美国再次伟大。《费加罗报》凸出这次中期选举是一次对特朗普的公民投票。法共《人道报》则把这次选举称作是反特朗普公民投票。财经报刊《回声报》的标题大同小异，写着：算账的时候到了。天主教报刊《十字架报》则重点关注天主教信徒对特朗普的失望。在美国中期选举话题之外，各报在国际版关注的话题还有在保加利亚刚刚结束的总统选举中，立场亲俄罗斯的现任总统伊莉亚娜·约托娃（Iliana Iotova）胜出、支持乌克兰的“志愿国”联盟将在波兰联合演习、塞尔维亚立法选举后的政治形势、以色列大选之后总理内塔尼雅胡面对的政治困局、等等。财经报刊《回声报》特别以大版篇幅展望2027年欧洲不再进口俄罗斯天然气对各国能源价格的影响。该报也刊登文章介绍欧盟对中国的反倾销措施对欧洲钢铁业的积极作用。

法国报纸摘要 RFI

《费加罗报》：失去国会多数不会根本动摇特朗普的执政风格

《费加罗报》特别梳理了这次选举结果对特朗普未来两年任期的影响，指出，倘若共和党失去在众议院的主导权，特朗普将无法通过任何法案。尽管特朗普可以通过行政命令来推行政策，但是每年的预算案表决则不可能不经过众议院。而且总统在外交政策方面依然享有特权，即使是在伊朗战争问题上，众议院也难有作为。而任何想避免总统的议案都必须有参议院三分之二议员的支持。该报的头版社论文章也指出，特朗普失去在国会的多数支持并不会从根本上动摇他的执政风格或政策。民主党人也不能仅仅止步于给特朗普制造难题，而不回应选民对物价上涨以及那些毫无意义的战争的不满。

《回声报》：美国经济增长强劲，但受益最大的并非底层民众

《回声报》驻纽约记者发表文章，针对各项对民主党有利的选民意向调查，解释为什么共和党仍然有可能保住基本盘。作者指出，鉴于特朗普政府推动的选区重划以及共和党在参议院的优势地位，许多专家对民主党在众议院能取得多大胜利态度谨慎。而一些民调对民主党有望夺回参议院主动权的预测可能更是不同寻常的结果。

《回声报》的专题调查特别梳理了特朗普重返白宫这两年的美国现状，指出，通货膨胀成为这次中期选举至关重要的的因素之一。尽管美国经济增长势头强劲，但受益最大的并非底层民众。人工智能产业蓬勃发展，股市飙升，但物价飞涨，就业市场也不比从前。人工智能产业带来的就业岗位有限，特朗普承诺的再工业化也未能增加更多就业。这份调查引述《经济学人》综述特朗普任下的关税、燃油价格和税收措施后认为，特朗普政府在过去两年推行的政策让10%的低收入美国人收入减少3%，而占美国人口另外10%的最富者则多收了3%。这些都将通过投票箱体现出来。

《解放报》：特朗普全面掌控美国立法机制的局面可能被打破

左翼倾向的《解放报》的社评文章认为，倘若民主党像民调预估的那样不仅取得众议院主动权，而且在参议院翻盘，那特朗普对美国立法机制的全面掌控就将被打破。该报记者在美国各地都注意到一种失望。这次竞选活动总数甚至高于2024年总统选举的巨额开销，让通货膨胀的压力下的美国人心生苦涩。特朗普倾尽全力投入这场竞选活动以及他表现出的焦虑，是特朗普政府已经开始走向尾声的另一个特征。文章写道，倘若共和党的选败选幅度低于民调预期，特朗普可能会又一次高喊舞弊，引发新一波混乱。如果民主党取得的胜利足够明确，特朗普将难以否认投票结果。而这也将表明，美国民主虽然遭到特朗普的严重破坏，但依然是两条腿走路。

对中国钢铁祭出反倾销措施四月后，欧洲钢铁业呈现反弹

各报今天没有关于中国的特别报道。但财经报刊《回声报》一篇文章介绍了欧盟针对中国的钢制品采取反倾销措施后，欧洲钢铁业呈现回升复苏的趋势。

文章写道，欧盟对中国采取反倾销措施四个月后，欧洲钢铁业呈现反弹，产量提高，许多高炉重新启动，就业也得到保护。尽管这种反弹依然脆弱，但随着数十亿欧元的资金投入，复苏势头会加速。钢铁业行会组织认为，虽然现在得出结论还为时过早，但目前呈现的迹象确实令人鼓舞。一名业内人士向《回声报》记者表示，欧盟委员会为保护一个承受着极大的竞争压力但有着战略意义的产业，采取了强有力的措施。在当前的危机形势下，这些措施巩固了欧洲的独立性，保护了欧洲的工业基础。

电邮新闻头条新闻就在您的每日新闻信里

订阅

下载法广应用程序跟踪国际时事

作者： 瑞迪

浏览其他章节

• “世界钴都”，中美争夺

  11月2日星期一出刊的法国主流日刊有多篇与中国相关的报道。首先一起来看费加罗报长篇聚焦的，中美争夺的“世界钴元素之都”- 刚果民主共和国的科卢韦齐。 02/11/2026 06:16

• 《回声报》：俄罗斯违反联合国决议持续招募朝鲜劳工

  30日出版的法国全国性大报头版主题侧重各不相同。《解放报》凸出一周前发生在法国巴黎近郊Yvelines的种族歧视特点的凶杀事件在当地社群中引发的不安与愤怒。《费加罗报》的头版关注主题是法国中间以及右翼政治力量面对明年总统选举的备战思考。财经报刊《回声报》特别凸出法国能源巨头道达尔的巨额盈余引发的关注。天主教报刊《十字架报》则特别聚焦人工智能技术提供的与已故亲人对话的可能性带来的伦理争议。法共《人道报》放在头版头条的主题是以色列现任总理内塔尼亚胡因刚刚结束的大选未能产生明确多数而政治前途未卜。《回声报》和《费加罗报》都在国际版特别关注普京领导下的俄罗斯向非洲大陆扩展影响力的努力。《回声报》驻东京记者的文章还注意到，俄罗斯在不断招募朝鲜人，来补充因乌克兰战争而出现的人力不足。关于中国，《解放报》特别报道了法国生态党领导人Marine Tondelier对法国足球明星姆巴贝独裁者搞笑梗图事件发表的评论，认为她是在借此批评激进左翼政党梅郎雄面对中国共产党的暧昧立场。 30/10/2026 05:54

• 在姆巴佩的“独裁者门”事件之后 西班牙和法国是否会受到影响？

  周四法国刊出的各大全国性报纸头版主要关注西班牙周三发生的火车撞车事故，以及以色列的立法大选。 29/10/2026 06:44

• 法媒热评被球迷比作独裁者的姆巴贝如何触碰了中国的敏感神经

  28日出版的法国全国性大报继续以大版篇幅聚焦对法国近期出现的大规模社会运动以及其中出现的暴力事件的调查和反思。各报在国际版关注的话题有：乌克兰战争进展、以色列大选、巴西总统选举、美国中期选举等等。法国足球明星姆巴贝因一则搞笑梗图而在中国卷入一场舆论风暴，连带他本人以及他服务的球队失去中国市场所代表的巨大经济利益。《解放报》、《费加罗报》和天主教报刊《十字架报》都刊登文章，发表评论。《费加罗报》也刊登文章，介绍正在召开的中共二十届五中全会。 28/10/2026 05:11

• 费加罗报：外国因素抹黑法国，加剧法国社会内部的分裂

  各位好，我是安东尼，欢迎收听法国报纸摘要。"根据我们掌握的信息及一份详尽的报告，克里姆林宫、德黑兰以及阿尔及利亚的部分媒体不遗余力地抹黑法国的声誉，并进一步加剧了法国社会内部的分裂" 。这是今天法国费加罗报的一个重点内容。 23/10/2026 04:48

继续阅读相同主题内容:

• 美国中期选举