角色动作僵硬、3D画面粗糙、对白略显生涩。放在追求视觉效果的动画电影市场里,《牛来》似乎很难成为卖座作品。但这部几乎没有前期宣传的中国电影,偏偏凭借这些被吐槽的特点,把观众带进了影院。它的逆袭也引起韩国媒体和文化机构关注:在AI能够快速生成精致影像的时代,观众为何愿意为一部“不够精致”的电影买票。
《牛来》于今年8月5日在中国上映,讲述初生的小牛在梦境中经历成长,逐渐学会勇敢与担当的故事。上映前9天,影片累计票房仅7169元,观影人次为236人。随着部分画面和台词在社交平台传播,吐槽、模仿与二次创作不断增加。8月15日,其单日票房升至71.6万元,两天后达到820.1万元。据票房数据平台截至29日的数据,影片累计票房约6385.5万元。
最初将《牛来》推上热搜的并非好评,而是“究竟有多粗糙”的好奇心。网络上的讨论逐渐变成一种观影邀请:看过的人截取画面、制作表情包,没看过的人买票验证。影片突然走红后,一些没有现成宣传物料的影院甚至手绘海报,这些海报又成为新的传播内容。
票房增长也不代表观众对作品质量达成了共识。新京报旗下贝壳财经分析2426条豆瓣影评发现,约四成评论提到影片“粗糙”等制作问题;截至9月10日,五星与一星评价的比例均超过三成。一些观众把它当作共同玩梗的机会,一些人为创作者的投入而感动,也有人质疑,猎奇热度是否掩盖了影片本身的问题。这些相互冲突的评价,反而让话题不断延续。
电影《牛来》剧照【图片来源 大连璟园文化影视传媒】
《牛来》只有两名核心主创。导演信雨萌原本学习景观设计,花费约五年时间摸索动画制作;母亲孙丽芳参与剧本和配音,还负责片尾曲的作词、作曲与演唱。信雨萌在映前采访中说,制作设备购自二手平台,影片从头到尾没有使用AI,遇到技术难题时自己也曾多次想要放弃。
电影的影响还延伸到影院之外。片名中的“牛”让一些投资者联想到“牛市”,名称带“牛”字的个股一度受到关注。8月下旬,匿名AI模型Ox Alpha又因“Ox”意为牛,被中国网友称作“牛来模型”。围绕模型开发者的猜测已在8月26日结束:智谱AI确认,Ox Alpha是其GLM-5.3-Flash正式发布前的匿名测试名称。电影与模型之间的联系,是网友借片名延伸出的热梗。
韩国国际文化交流振兴院发布的报告认为,《牛来》展示了观众如何从内容接收者变成传播者。网友传播片段、再创作角色,影院手绘海报;原本由片方承担的部分宣传工作,在这一过程中由观众自发完成。报告提出,对希望进入中国市场的韩国内容而言,除了制作水准,还要考虑哪些场景、台词或角色能够引发观众讨论。
电影《牛来》海报【图片来源 大连璟园文化影视传媒】
但“留下讨论空间”不等于刻意降低制作质量。报告同时提到,鼓励二次创作需要事先考虑版权边界;当作品变成网络热梗,其含义也可能脱离创作者的控制。
《牛来》的走红为韩国内容产业提供了一个值得思考的案例:电影上映后,观众的讨论、分享和二次创作,也会影响作品能够传播多远。
评论 (0)