来客网

《告別南國》一場遲來的正義?台北四中戰後學生報復事件的真相

声明:本文转载自 「中时新闻网」, 或因排版与篇幅原因进行过编辑,内容未经本站独立核实,不代表本站立场、观点或建议。 如涉及版权问题,请联系我们,核实后立即删除。 [ 免责声明 ]
戰後的校園裡,氣氛從先前的壓抑轉為對立。台灣學生在教室或操場上,進行著一場充滿張力的「清算」儀式,過去的權力關係在此刻被顛覆。(示意圖/AI生成) 戰後的校園裡,氣氛從先前的壓抑轉為對立。台灣學生在教室或操場上,進行著一場充滿張力的「清算」儀式,過去的權力關係在此刻被顛覆。(示意圖/AI生成) 字級設定: (更多精彩內容 請看翻爆) (更多精彩內容 請看翻爆)

前言:我戰敗後的幾個月,大多數的台灣人親眼見證了日本人的遣返過程。身為目送者的台灣人面對這樣的事態,心境上變得相當複雜。即便其中理所當然有個別不同的因素,有各種情感起伏,遣返過程仍存在屬於整體台灣社會的共同經驗。 正因為這是普遍存在於台灣人之間的共通經驗,加上戰後言論控制的氛圍,其中的心情反而沒有被寫在公開的刊物中。有文字紀錄留存的,是戰前台灣的小中學校的同窗會誌中,在日本刊行的。 這件事也意味著,台灣人對被遣返的日本人所抱持的各種感情,長久以來並不被戰後世代的台灣人所知悉。要到李登輝就任總統後的民主化社會,才讓這個狀況開始變化,有關日本時代的各種資訊也逐漸為戰後世代所知。

當日本的戰敗已經完全確定,總督府作為統治者的權威急劇下滑時,各種混亂開始出現在台灣。以下透過當時在校生黃士嘉氏的回想,來介紹台北四中的報復行動。(三之一,摘自允晨文化《告別南國》)

發生在台北四中的這起事件,是對戰時台灣許多中學校發生的事件的一種報復。內地人學生自認地位較高,對年紀相仿的台灣人出言找碴,有時還會暴力相向。可以說,在中等層級的學校中,內地人較多的男子學校,只有台北高等學校尋常科完全沒有歧視的問題。在台北四中,高年級懲罰低年級不僅是家常便飯,到了戰爭時期,更變本加厲以台灣人學生為目標施以各種暴行。

這裡同樣是黃士嘉氏的回想。他父親黃演渥是判官,原先在內地任判事,後因台灣本地需要台灣人的法官而被請回台灣。不過,原本的台灣姓氏因為在日本生活較麻煩,黃演渥成為日本大分縣的三松家的養子,戶籍變更,並改姓三松。

因為父親工作的緣故,黃士嘉氏從台南州立第一中學校轉學到台北四中,而這所學校糟糕的程度,是今天的日本人難以想像的。

進入台北四中就讀之初,黃士嘉氏和兄長以日本姓三松為名,所以被當成內地人,但在被察覺是台灣人之後,其兄開始頻繁被施暴。黃氏在訪談中說是欺負,但從他講述的實際情況來看,可以判斷出已到了暴行的程度。據黃氏所言,甚至有教師和他們沆瀣一氣。

我哥哥是那種總是被欺負的類型。身體柔弱又表現不好。曾被數學老師揍,撞到教室後面掛雨衣的釘子,後腦勺傷得不輕。我哥哥時常被打……。但是,如果大家知道他是誰〔判官〕的兒子,那時就不會這麼做了。那位數學老師恐怕之後也被校長懲罰了吧,畢竟傷得很重。然後,他就帶著我哥哥回到家裡,當面向我父親道歉。

黃士嘉氏這樣說著。

哥哥每天都被霸凌,那之後真的很過分。哥哥時常被打,被同班同學霸凌,還會刻意把我叫過去,「我們要去揍你哥哥,你也過來看」,而且還逼我要身體站直地看。那個時候真的很痛苦。他們都在休息時間動手。

黃士嘉氏自己雖然體型小,相撲倒是很在行,有「五十人力」的綽號。

轉學到校當天,馬上有人向我挑戰相撲,結果我贏了。也不知道是不是因為這樣,我一直沒有被霸凌。

聽他這樣說,筆者又問道那老師都放著不管嗎,他這樣說明:

對啊,我回家也不會向父親說起,哥哥自己也不講。那時學生的心理就是在學校被打也不會說出來的。可能覺得說了也沒有用,或說了反而更慘。也是因為這樣,那時被霸凌的人真的很多。

黃氏又說,除了同學間的霸凌,有些學生甚至把矛頭轉向英語教師。

首先,英語老師一進到教室,就被大家趕出去了。喊著「我們要讓鬼畜美英都講日語」想把老師轟出去。老師說:「就算日本贏了戰爭,學習英語還是必要的。」但誰都不好好上課。

可以說學校很明顯已經毫無章法了。

日本戰敗後,對這些行為的報復就開始了。黃士嘉氏用「形勢逆轉」來形容。

黃士嘉氏說,戰後一開始,內地學生先被集中到台北四中上課,很快台灣學生也被集中到附近的永樂國民學校,他一開始是在台北四中。

我都覺得自己已經是日本人了,何況戶籍確實在大分縣。然後呢,問題就來了,我台語也不會說。接著,父親也說「接下來麻煩大了」,因為他去過大陸,對中國來的政府非常沒有信心。因此,他那時很猶豫要不要去日本,我們也因此和內地人一起留在學校。

然而,黃士嘉氏還是被台灣學生叫去,從台北四中過去永樂國民學校。

他們拿著國旗,跑來對我說:「喂!三松,給我出來。你是台灣人喔,明天就乖乖到永樂國民學校來。」

然後就像這樣一次叫幾個人,把他們叫到永樂國民學校進行懲罰。

台灣學生一進來〔四中〕,大家都趕緊把頭低下,也不知道什麼時候會被叫出去。那時還在上課中,他們就這樣打斷,然後向老師索取出席簿,「那個誰,還有那個誰,全部出來」,老師也不敢吭聲。人被叫出去後,他們就說:「現在叫到的這幾個,明天都到永樂國民學校來。」

然後就這樣一批一批的帶去懲罰,被叫去的總共有七十人到一百人這麼多。

黃氏說,每天帶領大家走到永樂國民學校的,是四中的柔道教師土山教諭。

我很佩服日本內地來的老師願意負起責任帶領大家過去。

從植物園附近的台北四中校舍走到永樂國民學校,必須通過前述的延平北路一帶。因為住在那一區的都是台灣人,「土山老師的這個行動非常需要勇氣」。「一旦被認出是日本人,在這段路很可能被路人報復」。

每天都有十個人左右被修理。

到了永樂國民學校,土山老師先出言招呼,「過去的事就這樣算了,但今天無論如何只能接受懲罰了。只是,下手盡量不要太重」,然後懲罰就開始了。

首先,台灣人學生讓內地人學生一個個招來自己做過什麼樣的霸凌或暴行,說完後就動手懲罰。

只有一位同學H就是不來,後來還是從家裡被拖出來。他以前把大家欺負地可慘的,那時要把他抓來真是費了好一番工夫。

到家裡把他帶來的是土山教諭。

之後就很慘了。不過土山老師還是一直跟在旁邊喔,畢竟是柔道老師,打到後面就說:「就到此為止吧,老師拜託你們。」最後還護送H回家。

對於終戰前發生的「霸凌」,土山教諭其實略有察覺,所以才願意帶著學生到永樂國民學校,但似乎不知道霸凌的內容已經到那麼嚴重的歧視性暴力。一直到懲罰前內地人學生被迫說出自己從前的行為時,老師才第一次知道,且深受衝擊。所以每天懲處完後,老師就讓內地學生站成一排,說「你們以前竟然做過這樣的事啊」,然後一個一個賞巴掌,以此結束每天的懲罰。(更多精彩內容請免費下載《翻爆》APP)

告別南國:在台日人「引揚」研究(允晨文化) 告別南國:在台日人「引揚」研究(允晨文化) 《告別南國》日本人變賣家產,金飾、娃娃贈台人 台北見證時代縮影 《告別南國》被遺忘在台灣的護士詹氏:終戰後職場的孤寂與「昭和孤兒」的心聲 #台北 #內地 #台灣人 #學生 #學校 【鬼月到》台灣5大猛鬼屋活化轉生!】 入內試膽喝咖啡、還能睡一晚?

    评论 (0)